Laureaci Nagrody Nobla żądają od Chin zaprzestania znieważania Jego Świątobliwości Dalajlamy
Arcybiskup Desmond Tutu, laureat Pokojowej Nagrody Nobla za walkę z aparthaidem w Republice Południowej Afryki
Plejada laureatów Nagrody Nobla i obrońców praw człowieka, takich jak Arcybiskup Desmond Tutu i Ellie Wiesel wyraziła swoje zaniepokojenie z powodu pogorszenia się sytuacji pod względem przestrzegania praw człowieka w Tybecie i wezwała Chiny „do zaprzestania wyzywania, obwiniania i werbalnego znieważania” Jego Świątobliwości Dalajlamy.
Laureaci Nagrody Nobla, aktywiści i gwiazdy Hollywood podpisali list Arcybiskupa Desmonda Tutu wyrażający zaniepokojenie z powodu pogorszenia przestrzegania praw człowieka w Tybecie i zerwania rozmów pomiędzy chińskim rządem a Jego Świątobliwością Dalajlamą.
List został opublikowany na stronie internetowej laureatów Nagrody Nobla promującej pokój i prawa człowieka – TheCommunity.com można go na tej stronie podpisać.
Jak donosi agencja Associated Press, przewodnicząca strony Mary Wald powiedziała, że zostanie on doręczony do rąk własnych prezydenta Hu Jintao i innych, gdy zostanie zebranych 100 000 podpisów.
„Nadszedł teraz czas na masowe wyrażanie poparcia dla Dalajlamy”, powiedziała Walden. „Jego oświadczenia zawierają bardzo mocne słowa, ponieważ sytuacja w Tybecie jest naprawdę krytyczna.”
Laureaci Nagrody Nobla powiedzieli Jego Świątobliwości w swoim liście: „Naszemu drogiemu przyjacielowi Jego Świątobliwości Dalajlamie mówimy: jesteśmy z Tobą. Ucieleśniasz brak przemocy, współczucie i dobroć. Widocznie Chiny Cię nie znają. Mamy szczerą nadzieję, że w przyszłości Cię poznają. Apelujemy do chińskiego rządu o rozpoznanie Jego Świątobliwości Dalajlamy, tak jak my i wielu innych rozpoznaliśmy go w czasie długich dekad, jakie spędził na wygnaniu.”
Poprosili Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka Navi Pillay o odwiedzenie Tybetu wraz z dziennikarzami i innymi obserwatorami „i pomoc poprzez pracę wraz ze wszystkimi zaangażowanymi stronami, w znalezieniu pokojowego rozwiązania trwającego dekady konfliktu.”
„Pozycja międzynarodowa Chin sprawia, że mają one wyjątkowe możliwości wywierania wpływu na nasz świat. Prosimy was bardzo o wykorzystanie tej wyjątkowej pozycji w celu uczynienia naszego świata lepszym poprzez wysłuchanie głosu narodu tybetańskiego i stworzenia nowego rozwiązania dla Tybetu, rozwiązania, które pozwoli tej kulturzerozkwitać.”
„Pomoże to nie tylko Tybetowi. Pomoże to również Chinom. Będzie dla nas dowodem na to, że Chiny chcą być odpowiedzialnym członkiem wspólnoty międzynarodowej.”
„Na koniec, żądamy, aby Chiny zaprzestały wyzywania, obwiniania i werbalnego znieważania człowieka, którego życie poświęcone jest sprawie pokoju. Laureat Pokojowej Nagrody Nobla, Jego Świątobliwość Dalajlama jest nie tylko świętym człowiekiem. Jest uznawany na całym świecie za jeden z naszych niewielu prawdziwych autorytetów moralnych. Jest nauczycielem, który pokazuje nam wszystkim jak żyć kierując się współczuciem, niestosowaniem przemocy i miłością.”
Laureaci Nagrody Nobla: John Hume, David Trimble, Jody Wiliams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Wiliams i Adolfo Esquivel pdpisali ten list wraz z około 40 sławnymi ludźmi i obrońcami praw człowieka takimi jak m.in.: Harrison Ford, Gwyneth Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch z the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodelki Christy Turlington i Naomi Campbell oraz królowa Jordanii Noor.
Tłumaczenie:J.S
źródło: www.dalajlama.info.pl więcej informacji: Tu można przeczytać i podpisać list