Czterech Tybetańczyków skazanych, jeden zaginiony

20 stycznia 2009, Tibetan Centre for Human Rights and Democracy

Tashi Tso (26 lat), skazana na 2 lata więzienia za udział w proteście.

Dwie mniszki z klasztoru Ghema Draggo w Kardze znane jako 26- letnia Tashi Tso i około 20-letnia Dhungtso zostały ostatnio skazane przez Pośredni Sąd Ludowy na 2 i pół oraz dwa lata więzienia za udział w proteście w okręgu Kardze 18 czerwca 2008. Pomimo ogromnych ograniczeń w przemieszczaniu się ludzi po masowych protestach w rejonach Kardze, udało im się uśpić czujność sił bezpieczeństwa pokazując skierowanie na badania lekarskie, które otrzymały wcześniej od lokalnych władz. Pod pretekstem udania się na badanie lekarskie, obie mniszki pobiegły do centralnej części okręgu, gdzie następnie zainicjowały pokojowy protest wzywający do wolności, przestrzegania praw człowieka i rychłego powrotu Dalajlamy do Tybetu. W trakcie protestu urzędnicy Okręgowego Biura Bezpieczeństwa Publicznego (PSB- Public Security Bureau) zatrzymali obie mniszki. Tashi Tso urodziła się w miasteczku Lamgong położonym w rejonie Thingka okręgu Kardze „Tybetańskiej Prefektury Autonomicznej” (TAP- Tibetan Autonomus Prefecture)- Prowincja Sichuan jako córka Lobsanga Tsundue i Teshi Wangmo, natomiast Dhungtso- w rodzinie Druknyaltsang w w rejonie Thingka okręgu Kardze. Dokładna data ich oskarżenia i skazania nie są jeszcze znane.

Podobnie dwudziestoletnia Jampa Dickyi z miasteczka Jokhangnang (położonego w rejonie Thingka okręgu Kardze , TAP- Prowincja Sichuan) została skazana na dwa lata więzienia za udział w proteście 31 maja 2008 w okręgu Kardze.

Źródła podają, że zaraz po skazaniu przez sąd trzy wyżej wymienione skazane Tybetanki zostały przewiezione do więzienia w Chengdu (stolicy prowincji Sichuan) w celu odbycia kary.

W następnej sprawie z 17 listopada 2008 Pośredni Sąd Ludowy prefektury Kardze skazał 32- letniego Yeshi Dorjee na cztery lata więzienia i pozbawienie praw politycznych na dwa lata. Yeshi Dorjee, który jest mnichem z klasztoru Kharnanag w Kardze był zatrzymany za udział w pokojowej demonstracji i dystrybucję ulotek 12 czerwca 2008 w Kardze.

Oprócz wyroków sądowych centrum udokumentowało liczne przypadki zaginięć Tybetańczyków zaraz po masowych protestach mających miejsce na Wyżynie Tybetańskiej począwszy od 10 marca 2008. Według wiarygodnych źródeł do najbardziej niedawnych tego typu spraw można zaliczyć sprawę Yigha- 27-letniego mężczyzny pochodzącego z Rongtsa z prefektury Kardze prowincji Sichuan, który mieszkał w dzielnicy Karma Kusang w Lhasie i który zaginął po zamieszkach w mieście 14 marca 2008. Jego matka Tsering Khando nie może go odnaleźć od czasu jego zniknięcia z Lhasy i nie ma żadnej informacji o jego obecnym stanie ani o miejscu jego pobytu.

Niewielkie i sporadyczne protesty przeciwko chińskim rządom w rejonach Kardze prowincji Sichuan (część Tybetu znana Tybetańczykom jako Kham) wciąż mają miejsce pomimo powszechnego i systematycznego ich dławienia.

Tłum. A.M.