Jego Świątobliwość Dalajlama przekazał kondolencje w związku z ofiarami ataku terrorystycznego w Mumbaju

27 listopada 2008, Dalajlama

Dharamsala: Jego Świątobliwość wyraził “głęboki szok i smutek w związku z atakiem terrorystycznym w Mumbaju, który doprowadził do utraty wielu cennych istnień i wielu rannych” w liście adresowanym do indyjskiego premiera Dr Manmohana Singha w dniu 27 listopada 2008 r. Ataki miały miejsce około godziny 9 popołudniu 26 listopada w głównych hotelach i stacjach kolejowych Mumbaju. Skala ataków była niespotykana w historii Indii. Urzędnicy Centralnej Administracji Tybetańskiej zgromadzili się na modlitwę za ofiary ataków.

Poniżej list z Biura Jego Świątobliwości Dalajlamy.

27 listopada 2008

Jego Ekscelencja Dr. Manmohan Singh
Premier Republiki Indii
Kancelaria Premiera
New Delhi

Wasza Ekscelencjo,

Jestem głęboko zasmucony i zaszokowany serią śmiertelnych ataków w różnych częściach Mumbaju, które doprowadziły do utraty wielu cennych istnień i ranienia wielu innych w czasie ostatniej nocy. Pragnę przekazać moje głębokie kondolencje, a za Waszym pośrednictwem do członków dotkniętych rodzin i wszystkich dotkniętych tym nikczemnym działaniem.

Zawsze poważałem siłę narodu Indyjskiego i nie mam wątpliwości, że nie zostanie ona podważona przez te anty-ludzkie działania. Chcę powtórzyć moją solidarność z narodem Indii, w szczególności z mieszkańcami Mumbaju, którzy zetknęli się z groźbą terroryzmu i przemocy.

Z moimi modlitwami,

Z wyrazami szacunku,

Dalajlama

źródło: tibet.net